-
1 полезная грузоподъёмность
Dictionnaire russe-français universel > полезная грузоподъёмность
-
2 грузоподъёмность
ж.су́дно грузоподъёмностью в 300 тонн — un bateau du port de trois cents tonneaux
поле́зная грузоподъёмность (грузовика и т.п.) — charge f utile
* * *n1) gener. capacité d'emport, capacité de charge, charge utile (CU), poids utile, portée en lourd, port (судна)2) eng. capacité de levage (напр., плавучего дока), capacité (напр., крана), force (напр., крана), puissance portante (напр. крана), puissance portante (напр., крана)3) construct. force de levage4) metal. pouvoir porteur5) mech.eng. capacité d'enlèvement, capacité de chargement, capacité de levage, effet ascensionnel, force élévatoire, portance (напр. крана), pouvoir d'élévation, pouvoir portant, pression portante, puissance de levage (подъёмного устройства), force (напр. подъёмного крана), portée6) busin. (у транспортных средств и механизмов) charge utile
См. также в других словарях:
Port de jeu — situé sur une carte son sur port PCI Le port de jeu a été le connecteur traditionnel pour périphériques d entrée de jeu vidéo sur PC x86. Depuis 1990 environ, le port de jeu a souvent été intégré à un PC I/O ou la carte son, soit ISA ou PCI, ou… … Wikipédia en Français
PORT-ROYAL (LOGIQUE DE) — PORT ROYAL LOGIQUE DE On désigne habituellement sous le nom de Logique de Port Royal un ouvrage paru en 1662 et intitulé La Logique ou l’Art de penser , qui fut élaboré dans les Petites Écoles de Port Royal par Antoine Arnault et Pierre Nicole.… … Encyclopédie Universelle
Port spatial — Base de lancement Vue aérienne du centre spatial Kennedy, la base de lancement utilisée par le programme Apollo et les navettes spatiales américaines … Wikipédia en Français
port — 1. port [ pɔr ] n. m. • 1050; lat. portus I ♦ 1 ♦ Abri naturel ou artificiel aménagé pour recevoir les navires, pour l embarquement et le débarquement de leur chargement. « La vue du port donne une vigueur nouvelle aux matelots lassés d une… … Encyclopédie Universelle
Port-de-France — Nouméa Nouméa Vue de Port Moselle, de la Cathédrale et du centre ville, Nouméa Détail Administration … Wikipédia en Français
Port de France — Nouméa Nouméa Vue de Port Moselle, de la Cathédrale et du centre ville, Nouméa Détail Administration … Wikipédia en Français
Port scanner — Balayage de port En informatique, le balayage de port (appelé portscan en anglais) est une technique pour rechercher les ports ouverts sur un serveur d un réseau. Cette technique est utilisée par les administrateurs des systèmes informatiques… … Wikipédia en Français
utile — a, utile, o adj. et m. utile [Cf port. et esp. útil ] … Diccionari Personau e Evolutiu
Projet:Nouvelle-France/Brasserie Port-Royal — Portail Arborescence … Wikipédia en Français
Balayage De Port — En informatique, le balayage de port (appelé portscan en anglais) est une technique pour rechercher les ports ouverts sur un serveur d un réseau. Cette technique est utilisée par les administrateurs des systèmes informatiques pour contrôler la… … Wikipédia en Français
Balayage de port — En informatique, le balayage de port (port scanning en anglais) est une technique servant à rechercher les ports ouverts sur un serveur de réseau. Cette technique est utilisée par les administrateurs des systèmes informatiques pour contrôler la… … Wikipédia en Français